Ce que je pensais du Brésil avant de m’y installer

 Je savais qu’en m’installant au Brésil il y a 10 ans  j’allais surement déchanter sur pas mal de croyances vis à vis du Brésil. J’avais dans ma tête et malgré mon expérience passée, quelques « clichés » quelques « opinions » sur le Brésil et les brésiliens qui étaient assez loin de la réalité. Certes comme dans n’importe quel pays où l’on s’expatrie le choc culturel est souvent important (voir violent) . Et de mon côté, voilà donc une liste de croyance que j’avais et que je n’ai plus. 

Penser que mon pouvoir d’achat allait augmenter.

Que nenni! Comme il faut tout payer au Brésil : Santé, école, sécurité, en plus des produits importés qui coût le double, au final, le coût de la vie au Brésil est plus élevée. 

Penser que le pays n’est pas si corrompu qu’on le dit!

Que nenni! La corruption et l’impunité commence dans la rue, où le code de la route est peu respecté.  Les prix avec reçu et sans reçu (cela va des artisans jusqu’aux docteurs) qui permet de ne pas tout déclarer aux impôts. Ces même personne sont allé dans la rue pour lutter contre la corruption.  

Croire que vous allez vous faire plein d’amis tout de suite, tant les brésiliens sont chaleureux.

Et oui, dès le premier contact, on se fait une accolade! Pour moi c’est le signe d’une grande amitié qui commence, pour un brésilien, ça peut représenter la même chose que le « Hi » sans contact des Anglais. Et vas-y que j’embrasse mon avocate, ma comptable…. Je ne supporte pas. Au bout de 10 ans, j’ai pu tout de même me faire quelques bonnes amitiés.  Cela dit, ce qui me pèse le plus est la superficialité des Brésiliens qui ne jurent que par le statut social (voitures importés, iphone, maison de luxe).  

Penser qu’en mettant mes enfants dans une école privée, allait leur permettre d’avoir un bon niveau scolaire.

Une bonne déception sur ce point. Le niveau du collège de mes enfants n’est pas bon, c’est pourtant le « soi-disant » le meilleur collège de la ville ! Je me demande donc ce que ça donne ailleurs. De toutes façons, les enfants ne sont pas des élèves, mais des clients.. CQFD.  

Croire que donner des conseils en tant que Français à un brésilien va avoir une influence quelconque.

Avec mon expérience, j’aurais pensé que donner des conseils pour s’améliore dans tel ou tel domaine apporterais quelques améliorations, mais que nenni, la plupart des personnes que je croise, disent merci mais ne font rien pour changer.  

Croire que les Brésiliens sont de fervents catholiques pratiquants.

 Que nenni, les Brésiliens certes vont à la messe, mais j’ai vite compris que c’était juste pour se faire pardonner de toutes leurs offenses, mais à la sortie de la messe, tout redeviens anarchique.  

Croire que la vie serait moins stressante au Brésil, surtout au bord de la mer.

Que nenni, ici , il y a tellement de petits problèmes à résoudre, qu’on finit à ne plus faire que corriger les problèmes et ne rien faire d’autre.  

Croire que les Brésiliens qui travaillent le jour et étudient le soir était quelque chose d’extraordinaire.

Beaucoup de personnes font ça, mais le niveau (au moins dans ma région) des écoles et des universités qu’il semble que le simple fait de faire acte de présence à l’université suffit pour  avoir le diplôme. 

Penser que le Real allait se dévaluer comme au bon vieux temps de l’inflation.

En arrivent au brésil, l’euro était à 2.7 aujourd’hui il est a 3.3 (augementation de 22%), pendant ce temps, le coût de la vie a doublé en 10 ans, soit 100%, soit après un rapide calcul, aujourd’hui je dépense 63% de plus qu’il y a 10 ans! 

Penser que j’allais manger des gambas à longueur de journée car c’est pas cher.

 Il y a 27 ans, oui les gambas grillées au restaurant, c’était pratiquement donnée, aujourd’hui deux brochette de 8 Gambas, ça coût 160 reals, soit 50 Euros pour deux. Non je ne mange plus de gambas.

Croire que la viande au Brésil est excellente.

Et bien non,  je n’aime pas la viande Brésilienne. Au début je trouvais ça top! Les barbecues géants, mais j’ai vite compris que c’est le charbon de bois qui cachait le goût de la viande… Côté poisson c’est un peu mieux et si on prend du poisson local, c’est top tout de même. Enfin un plat de côte de porc, c’est tout de même sublime. 

Je ne pensais pas que le climat était aussi important dans ma vie au Brésil.

 C’est plutôt une bonne nouvelle, car effectivement le climat est tellement bon au Brésil, que cela me fait parfois oublier que le pays est un pays difficile.  

Pensez qu’au bout de 10 ans, j’allais être parfaitement bilingue !

C’est vrai que j’aurais pu faire un effort pour parler un bon portugais. Mais au bout d’un certain temps je me suis aperçu que l‘effort n’en valait pas la chandelle, j’ai donc arrêté d’étudier le portugais et mon niveau, stagne, voire régresse depuis quelques années.  En plus je ne trouve plus l’accent brésilien enchanteur, il est maintenant chargé de connotation négative.  

Pensez que les novelas Brésiliennes n’étaient pas si nulles que ça.

Quand je suis arrivé au Brésil, je me suis donné comme objectif de regarder une novela, de bout en bout, mais je n’ai pas réussi. J’ai récemment assisté à deux novelas par la force de chose car je dine régulièrement chez ma belle-mère qui ne peut pas se passer de novelas et je confirme : les novelas c’est nul.  En vérité, ma télé n’est plus que connectée à Netflix et Youtube.   

Conclusion : avec toutes ses déceptions, je devrais quitter le Brésil illico presto et partir vivre sur l’île de la Réunion, mais voilà, les choses ne sont pas si mauvaises que ça, j’ai eu quelques bonnes surprises qui compensent les mauvaises. D’autre part, étant de nature ulta pessimiste (enfin, ultra prévoyante), j’avais prévu que les choses allaient tout de même pas se passer plutôt mal et j’avais cumulé une grosse réserve financière avant de déménager ce qui fait qu’aujourd’hui, je peux surmonter mes problèmes locaux. J’ai tout de même abandonné le projet de monter une entreprise sérieuse au Brésil, je me contente aujourd’hui de mes activités du web, même si je fais aussi de la photo locale, mais ce dernier point est une autre histoire que je raconterai peut-être un jour sur ce blogue.  

 

 

Un impôt lié à la nationalité

Tout exilé fiscal qui est parti à l’étranger dans le seul but d’échapper à l’impôt français devra déclarer à l’administration française ce qu’il a payé comme impôt à l’étranger. Et si c’est inférieur à ce qu’il aurait payé sur ses revenus de son capital en France, on lui fera payer la différence

Ce n’est pas un poisson d’avril arrivé avant l’heure, c’est ce qu’a annoncé le président Sarkozy dans l’une de ses allocutions le 12 mars sur TF1. Quelque part, je me sens visé, car même si je ne suis pas un exilé fiscal, (il faudrait déjà que je le prouve), je pourrais faire partie du lot. Déjà cette loi  ne passera sûrement pas, car trop chère et trop complexe à mettre en place, pour récupérer à la fin quelques peanuts. Mais avec la politique, on ne sait jamais! Si les choses ne sont pas étudiées à fond, on peut imaginer qu’une loi soi mise en place. Il faudrait juste embaucher de nouveaux controleurs fiscaux et rectifier les conventions fiscales signées avec 120 pays. Bref encore plus de paperasse.

Ma première réaction! Déchirer mon passeport français et demander la nationalité brésilienne. Euh! Non, ce n’est pas un bon plan, les politiciens brésiliens sont plus fous que les politiciens français. On se rappelle encore de la confiscation des livrets de caisses d’épargne par le président Color!

Ma deuxième réaction est d’entrer en campagne électorale et voter pour un député qui puisse faire assez de lobbying afin que cette idée saugrenue ne passe même pas en projet de loi.  La seule solution est donc de voter le 2 et le 16 juin 2012 pour élire  le  député  Amérique latine et Caraïbes qui tienne la route. Ce député c’est Charles-Henry Chenut. Vous pourrez trouver toutes les informations sur sa candidature sur le site.

Chenut2012.com

Charles-Henry Chenut est un ami personnel depuis plus de 10 ans.  J’ai toute confiance en lui pour le soutenir dans cette campagne. Vous pouvez également accéder à sa page facebook.com/chenut2012.

Si vous êtes dans cette zone géographique du monde, n’oubliez donc pas d’aller voter pour votre débuté, c’est un droit que vous avez!

 

Déclaration des impôts au Brésil

Après le carnaval, vient le tour des impôts à déclarer au Brésil. C’est un passage obligé comme dans la plupart des pays du monde entier, et une fois que vous avez un CPF, vous êtes obligé à vie de déclarer vos impôts au Brésil ou du moins dire que vous êtes exonéré. De plus si vous avez un peu de patrimoine, il faut déclarer tout ce que vous possédez, jusqu’à la voiture. C’est un peu comme l’ISF en France.

La première déclaration est assez fastidieuse, car il faut vraiment faire la liste de tous nos biens, qu’ils soient au Brésil ou ailleurs. On parle ici de bien immobilier et mobilier. Avant tout il faut télécharger deux programmes qui sont disponibles sur  receita.fazenda.gov.br//IRPF/2012 et suivre les instructions. Le programme est un peu vieillot, mais pas mal fait du tout.

Le premier programme est off-line, il permet de remplir tranquillement sa feuille d’impôt. Il n’y a pas de dialogue entre le programme et le centre des impôts brésilien. Si on a rempli déjà la feuille l’année dernière, il suffit de récupérer le vieux fichier pour avoir déjà une partie pré-remplie. Cela évite de se retaper l’ensemble des titres de proprités, numéro de compte… il suffit ensuite de remplir l’état du patrimoine le 31 décembre 2011 et comparer l’état du patrimoine en 2010. Si on a un peu d’argent et de patrimoine à l’étranger, il faut faire un petit calcul savant pour convertir tout ça en monnaie locale. J’utilise le service de http://finance.yahoo.com EURBRL pour les Euros et je regarde, ce que l’Euro valait juste en fin d’année. Même si le patrimoine augemte de 1 million, ce n’est pas pour autant qu’on va payer des impots, c’est juste une façon simple de montrer à notre inspecteur des impôts le patrimoine qu’on possède. Vous ne payez des impôts que le jour où vous vendez un bien où vous sera imposé sur la plus-value.

Viennent ensuite toutes les sommes à déduire des impôts. Un petit abattement quand on a des personnes à charge, puis on déduit les frais de scolarité, de médecin, de dentiste, d’examen médicaux. Bien sûr, tout ça est plafonné, mais on peut tout de même bien travailler sur la déduction pour avoir une réduction d’impôts substantielle.

Il faudra donc bien garder toutes les reçus fiscaux et bien regarder que le CPF ou le CNPJ (équivalent SIRET) figure sur le reçu pour ensuite remplir les bonnes cases. Le gros de la déduction pour moi est la santé et l’éducation, ça fait baisser radicalement le montant de l’impôt.

Une fois qu’on a bien rempli toutes les cases, il suffit ensuite d’enregistrer la déclaration, puis de la transmettre au centre des impôts directement avec le deuxième programme. Quelques secondes après, arrive le reçu qui se trouve dans le dossier de la déclaration fiscale. C’est ce genre de fichier qu’il faut conserver pour l’année suivante afin d’éviter de se taper l’ensemble de la saisie des données. Si vous êtes imposable, un DARF (Documento de Arrecadação de Receitas Federais) sera émis. Vous allez à la banque avec le DARF pour aller payer vos impôts, on peut le faire en ligne également.

Quelques conseils

  1. Gardez bien tous vos reçus fiscaux.
  2. Exigez des factures sur tous vos frais, même pas forcément les frais à déduire.
  3. Ne trichez pas pour ne pas passer à la casserole (malha fina)
  4. Je n’ai pas trouvé l’endroit pour déduire les frais de lunette: dommage
  5. Si vous avez des revenus en France (dividende ou loyer…) pas besoin de les déclarer deux fois, car vous payez déjà des impôts en France.  Il y a une convention fiscale entre les deux pays. ( mfe.org  Bresil Fiscalite Convention-fiscale)
  6. Déclarer la valeur du bien qui est donné par le notaire, lors de l’achat du bien.
  7. Faites faire votre première déclaration fiscale à un comptable qui vous expliquera un peu comment ça marche.
  8. Même si vous n’avez pas touché une tune,  il faut faire une demande d’exonération, surtout si vous avez du patrimoine.
  9. Le jour où vous quittez le Brésil, même français, comme vous êtes titulaire d’un CPF, il faudra tous les ans faire une demande d’exonération. Cela dit, je ne suis pas vraiment quel seraient les conséquences, si vous ne le faisiez pas. (sur ce dernier point, je ne suis pas trop sur de mon coup)

Rien de bien sorcier, mais on perd quand même une bonne journée pour faire une belle déclaration !

 

Gréve des pététouilles du Brésil : 10% dans le C..

Il y a peu de temps, il y a eu une grève des pététouilles brésiliens, ici on appelle ça Correio. Je crois qu’en France ça s’appelle Laposte. Laposte et le Correio sont des services équivalent à Gmail, Hotmail ou Yahoomail, avec que des incenvéniants majeurs.

  1. Il faut payer et c’est hyper cher,
  2. Il faut se déplacer pour aller payer,
  3. le mail met  un mois à deux mois pour arriver,
  4. on ne sait jamais s’il le mail arrive,
  5. c’est anti-écologique car il faut acheter du papier et ça voyage souvent par avion,
  6. il faut acheter des outils pour écrire sur ce type de mail (stylo, lettre, papier),
  7. Il faut faire la queue pour poster et sourire à la dadame qui met le tampon
Comme c’est géré par des êtres humains qui ne sont jamais contents, il y a des grèves. Et cette  fois, c’est tombé  pendant que mon avis de taxes foncières était envoyé par la DGFP à partir de la France.
Aujourd’hui j’ai donc reçu, une magnifique lettre de relance qui me somme de payer dans les 30 jours. La lettre est partie le 24 novembre et elle est arrivée aujourd’hui le 12 décembre. Ouf! le délai n’est pas dépassé, heureusement que les pététouilles ne sont plus en grève une nouvelle fois, sinon j’avais le droit à des poursuites judiciaires.  J’ai donc tout de suite payé en ligne et l’affaire est conclue
  1. Dans l’affaire j’ai eu ma petite majoration de 10%
  2. J’ai du coup souscrit au prélèvement automatique pour 2012, à ce titre il va falloir que je renvoie un mail analogique via les pététouilles pour confirmer aux impôts que j’autorise le prélèvement. Je hais les pététouilles.
Petite conclusion pour ceux qui me lisent : souscrivez au prélévement automatique des impôts. Je faisais déjà ça pour mes revenus, mais j’avais oublié de le faire pour mes impôts fonciers. C’est la vie.

Comment déclarer ses impôts au Brésil?

Voilà le moment de déclarer nos impôts au Brésil, la première année en 2005 j’ai complètement oublié du fait que je n’avais rien gagné, mais ici, quand on a un peu de patrimoine il faut déclarer. J’ai donc commis un Crime, mais j’ai pu ratraper le coup en me faisant aider par un contable et j’ai du payer une amende de 150 Reals.

La deuxième année, j’ai fait la chose moi-même sans l’aide d’un comptable, car ce n’est pas très compliqué, j’ai juste demandé à un amis de me donner un coup de main et cette année, j’ai fait ma déclaration seul en moins de 3 heures.

Déjà bonne nouvelle, pour déclarer des impôts, tout ce fait à 100% par internet.

1) Il faut se rendre sur le site de la Recette Fédérale, receita.fazenda.gov.br qui est l’équivalent de notre ministère des impots en France.

ça tombe bien, car on y voit ce qu’on appelle ici IRPF 2010, Imposto Sobre Renda de pessoa Fisica. Et on va trouver en fait le parcours à faire pour faire notre déclaration. C’est très bien expliqué.

Contrairement à la France, la déclaration ne se fait pas en ligne, mais il faut télécharger un logiciel et une fois téléchargé remplir tranquillement la déclaration. Une fois finie notre déclaration, il faudra utiliser une autre programme pour envoyer la déclaration en ligne.

L’installation est un peu vieilotte, sur window XP, je n’ai pas eu de problème du tout.  L’idéal une fois lancé le programme, c’est de récupérer la déclaration de l’année passé, afin d’éviter de copier tout ce que vous avez en patrimoine au début de 2009.

La différence avec la France, c’est que vous devez déclarer vos biens principaux, même vos voitures. Si vous payez l’ISF en France, ça ressemble un peu à ça.  On déclare ce qu’on avait en début 2009 et fin 2009, sauf que si on a fait des plus values dans notre patrimoine on ne paye rien, car il n’y a pas d’ISF au Brésil.

Si vous avez du patrimione en France vous devez le déclarer et vous devez prendre (du moins c’est ce que je fais) la valeur du change au 31/12 de l’année d’avant

J’utilise le site yahoo finance pour calculer les taux au 31 décembre (faute d’un truc officiel)

Ensuite vous n’aurez plus qu’a payer en ligne.

Mon conseil

a) Rendez vous au ministère de la fazenda de votre ville et demandez conseil. Profitez pour demander l’adresse d’un comptable qui connait bien les déclarations à l’étranger.

b) faites vous aider par un comptable pour la première fois

Ce n’est pas très cher, mais tout dépend des biens que vous avez à déclarer. Moi j’ai payé 100 Real la première fois. Ce qui n’était pas cher, mais j’ai discuté le bout de gras avec une employée. Ce qui n’a pas plu à la patronne de la comptabilité, car ce n’était pas cher payé, et elle a voulu que je raque 500 reals! J’ai lui ai dit que négociation faite on ne revenait plus sur le prix! Bref elle a perdu un futur gros client!

c) le deuxième fois vous pouvez le faire seul et trouvez un ami brésilien qui vous expliquera un peu mieux que le comptable. En fait la deuxième fois qu’on déclare des impôts tout est déjà pré maché,  c’est bien plus facile (à condition que vous récupériez le fichier qui doit trainer sur votre pc!

d) Ne grugez pas. Si les brésliennes aiment jouer avec le fisc, c’est leur problème, mais en tant qu’étranger, il ne faut pas oublier que nous sommes des petits embassadeurs de notre pays. De toutes façon, les brésiliens sont contents de voir des étrangers sur notre pays, et si vous faites une erreur pas trop grave sur votre déclaration, ça se discute.

e) Si vous être riche, payez un comptable de confiance qui vous fera votre déclaration tous les ans au petit ognons